小説「隠された絵ー序」のフランス語翻訳
フランスの友人マリー氏から、私の小説次々出版予定作「隠された絵」の序の翻訳と朗読録音が届きました。来る1月18日(土)夕、アンスティテュ・フランセ東京で催される「読書の夕べ」にて朗読するための原稿です。
まあなんとも素晴らしく美しいフランス語! フランス語の真髄、まさにここにあり。私たち45年にも及ぶ、実に知的で誇らしい友情の結晶でもあります。
フランスの友人マリー氏から、私の小説次々出版予定作「隠された絵」の序の翻訳と朗読録音が届きました。来る1月18日(土)夕、アンスティテュ・フランセ東京で催される「読書の夕べ」にて朗読するための原稿です。
まあなんとも素晴らしく美しいフランス語! フランス語の真髄、まさにここにあり。私たち45年にも及ぶ、実に知的で誇らしい友情の結晶でもあります。